Términos y Condiciones

Estos Términos y Condiciones (“Términos”) rigen el acceso y el uso del sitio vlavera.ai y de los formularios de postulación y contacto operados por Vlavera S.L., P.º de la Castellana, 95, 25 b, Tetuán, 28046 Madrid, España (NIF: B57392841) (“Vlavera”, “nosotros”).

Al navegar por el sitio, enviar una postulación o un mensaje de contacto, declaras que has leído, entendido y aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el sitio.

1. Quiénes somos

Vlavera opera un programa remoto de colaboradores para evaluación lingüística y feedback humano en sistemas de inteligencia artificial. El sitio describe oportunidades, recibe postulaciones y deriva consultas a nuestro equipo.

El contenido publicado es informativo. Las descripciones de roles, rangos de remuneración, disponibilidad de idiomas y plazos de pago pueden variar según el proyecto, el cliente y el perfil del colaborador.

2. Elegibilidad

Para postularte, debes:

• tener la edad legal para celebrar contratos en el país donde resides;
• facilitar información veraz, actual y completa;
• tener capacidad jurídica y, si aplica, autorización para prestar servicios como contratista independiente;
• no estar impedido por ley, contrato o sanción para participar en el programa.

El programa es remoto y puede ofrecerse a colaboradores en varios países. Eso no significa que todas las vacantes estén abiertas en todas las jurisdicciones.

3. Uso del sitio

Te comprometes a usar el sitio solo con fines lícitos, en especial para conocer el programa, postularte o hablar con nosotros. Está prohibido:

• enviar datos falsos, de terceros sin autorización o contenido ofensivo, ilegal o engañoso;
• intentar acceder a áreas restringidas, interferir en el funcionamiento del sitio o sobrecargar nuestros sistemas;
• usar robots, scrapers o medios automatizados sin nuestro permiso escrito;
• copiar, republicar o explotar comercialmente el contenido del sitio sin autorización, salvo lo permitido por ley;
• hacerse pasar por Vlavera o sugerir vínculo, alianza o aprobación que no existan.

Podemos suspender o restringir el acceso en caso de incumplimiento, riesgo de seguridad o exigencia legal.

4. Postulaciones

El formulario de postulación recoge nombre, correo, idioma, disponibilidad y un mensaje opcional. Enviar la postulación:

• no crea relación laboral, societaria ni de mandato;
• no garantiza cribado, entrevista, aceptación ni asignación de tarea;
• no reserva vacante, idioma ni rango de pago específico.

Podemos rechazar, archivar o cerrar una postulación en cualquier momento, incluso por información incompleta, incompatibilidad de perfil, volumen de vacantes o criterios internos de calidad. Si el perfil es seleccionado, podremos pedir documentos o una evaluación adicional antes de cualquier acuerdo de trabajo.

5. Relación con el colaborador

Si eres aceptado, el trabajo se prestará, por regla general, como contratista independiente, bajo contrato o directrices específicas del proyecto. Esos documentos prevalecen sobre cualquier texto genérico de este sitio en cuanto a tarifas, plazos, confidencialidad y propiedad del trabajo.

Nada en estos Términos establece vínculo laboral, de seguridad social o societario con Vlavera o con clientes finales. Eres responsable de impuestos, registros y obligaciones aplicables en tu país de residencia, incluso como persona física o jurídica autónoma.

6. Remuneración y pagos

Los importes divulgados en el sitio (por ejemplo, rangos horarios en euros y mención a bonificaciones) son indicativos. La remuneración efectiva depende del tipo de tarea, el idioma, la calidad aprobada, el volumen y las reglas del proyecto vigente.

Los pagos, cuando procedan, se realizan solo por trabajo aprobado, conforme al acuerdo aplicable. Los plazos semanales u otros ciclos mencionados en el sitio son una referencia operativa y pueden cambiar. Las bonificaciones de calidad o volumen no son automáticas ni se adquieren por el mero envío de la postulación.

No cobramos tasa de inscripción para postularte a través del sitio.

7. Calidad, confidencialidad y materiales del proyecto

Los colaboradores aceptados deben seguir instrucciones, criterios de calidad y plazos de las tareas. Los trabajos que no cumplan los estándares pueden rechazarse, revisarse o no remunerarse, según el acuerdo del proyecto.

Los materiales, prompts, salidas de modelos, datos de evaluación y comunicaciones internas son confidenciales. No puedes copiarlos, divulgarlos ni usarlos fuera de la tarea autorizada, incluso tras el fin de la colaboración, salvo autorización expresa o exigencia legal.

8. Propiedad intelectual

8.1 Sitio y marca

El diseño, textos, logotipo, maquetación y demás elementos de vlavera.ai pertenecen a Vlavera o a sus licenciantes. El uso del sitio no transfiere ninguna licencia más allá de la necesaria para la navegación personal.

8.2 Trabajo de colaboradores

Salvo pacto en contrario, las contribuciones aprobadas (evaluaciones, ediciones, comentarios y materiales correlativos) pueden ser usadas por Vlavera y por clientes del proyecto para entrenar, evaluar o mejorar sistemas de IA. Los derechos específicos se detallarán en el contrato del colaborador.

9. Comunicaciones

Al postularte o enviar un mensaje, aceptas recibir comunicaciones operativas sobre el estado de la solicitud, aclaraciones y, si aplica, siguientes pasos del proceso. Los mensajes comerciales opcionales, si los hubiera, seguirán la legislación aplicable y la Política de Privacidad.

El tiempo de respuesta indicado en el sitio (en general 1–2 días laborables) es una estimación, no una obligación de atención en un plazo fijo.

10. Sitios y servicios de terceros

El sitio puede contener enlaces a páginas externas. No controlamos el contenido ni las prácticas de esos terceros y no respondemos por ellos. El uso de servicios de alojamiento, fuentes, analítica o correo se rige por sus respectivas políticas.

11. Limitación de responsabilidad

El sitio se ofrece “tal cual”. En la medida permitida por la ley aplicable, Vlavera no garantiza disponibilidad ininterrumpida, ausencia de errores ni que una postulación resulte en trabajo remunerado.

En la misma medida, no respondemos por lucro cesante, pérdida de datos, daños indirectos, incidentes derivados del uso indebido del sitio ni por decisiones tomadas con base en información general aquí publicada. Los derechos obligatorios del consumidor o de los titulares de datos que no puedan excluirse por contrato permanecen intactos.

12. Indemnización

Aceptas indemnizar a Vlavera, sus administradores y apoderados por pérdidas derivadas del uso ilícito del sitio, de información falsa en la postulación o del incumplimiento de estos Términos, en la medida permitida por la ley.

13. Cambios

Podemos actualizar estos Términos para reflejar cambios legales, operativos o del programa. La versión vigente se publicará en esta página, con la fecha de actualización. El uso continuado del sitio tras la publicación constituye aceptación de la nueva versión, salvo cuando la ley exija un consentimiento específico.

14. Ley aplicable y fuero

Estos Términos se rigen por las leyes de España, en lo que corresponda a la operación de la empresa en su sede, sin perjuicio de las normas de protección al consumidor y de protección de datos que sean obligatorias en el país donde resides — inclusive, cuando aplique, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la LOPDGDD, u otras leyes locales en países de habla hispana.

Las controversias se someterán a los fueros competentes según la legislación aplicable, incluido el fuero del consumidor cuando sea irrenunciable.

15. Disposiciones generales

Si alguna cláusula se considera inválida, las demás permanecerán en vigor. La tolerancia a un incumplimiento no constituye renuncia. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el entendimiento íntegro sobre el uso del sitio, sin sustituir contratos individuales de colaboración que se firmen después.

16. Contacto

Dudas sobre estos Términos: [email protected]
Teléfono: +34 91 418 47 20
Vlavera S.L., P.º de la Castellana, 95, 25 b, Tetuán, 28046 Madrid, España.